Roumanie
ARO
ARO (acronyme d'« Auto România ») est un constructeur roumain de véhicules tout-terrain établi en 1957 à Câmpulung, dans le judeţ d'Argeş. L'entreprise d'État s'installa dans un ancien bâtiment industriel ayant servi, dans les années 1940, à la réparation de véhicules militaires. Sa production démarra la même année avec l'IMS-57 (de « Întreprinderea Metalurgică de Stat »), un 4x4 rustique dérivé du soviétique GAZ-69 et fabriqué sous licence; environ 914 exemplaires furent assemblés à la main entre 1957 et 1959. L'IMS-57 fut remplacé par le M59, puis par le M461 en 1964, modèles qui consolidèrent la réputation de robustesse de la marque dans les usages militaires et agricoles. En 1972, ARO lança une refonte complète avec la Série 24, déclinée en de nombreuses carrosseries (3 portes, 5 portes, cabriolet à toit souple, pick-up) et configurations 4x2 et 4x4. En 1980 s'y ajouta la Série 10, un modèle plus compact et plus léger. Au fil de son histoire, ARO produisit plus de 380 000 véhicules, dont environ les deux tiers furent exportés vers quelque 110 pays sur cinq continents; avant 1989, l'exportation représentait près de 90 % de la production. Les véhicules furent aussi commercialisés sous d'autres marques selon les marchés, dont Portaro (Portugal), Hisparo (Espagne) et ACM (Italie). Après la chute du régime communiste, la marque peina à se moderniser. En septembre 2003, l'État roumain céda 68,7 % d'ARO à la société Cross Lander, détenue par l'homme d'affaires cubano-américain John Perez, pour 180 000 $ US, avec un projet d'entrée sur le marché américain sous le nom Cross Lander 244X. Les investissements promis ne se concrétisèrent pas, l'outillage fut largement dispersé, et le financement s'épuisa en février 2006. La production avait déjà cessé en 2003, et ARO fut déclarée en faillite en juin 2006. La marque appartient aujourd'hui à l'histoire industrielle roumaine, sans activité de fabrication.
Historia y origen
ARO (acronyme d'« Auto România ») est un constructeur roumain de véhicules tout-terrain établi en 1957 à Câmpulung, dans le judeţ d'Argeş. L'entreprise d'État s'installa dans un ancien bâtiment industriel ayant servi, dans les années 1940, à la réparation de véhicules militaires. Sa production démarra la même année avec l'IMS-57 (de « Întreprinderea Metalurgică de Stat »), un 4x4 rustique dérivé du soviétique GAZ-69 et fabriqué sous licence; environ 914 exemplaires furent assemblés à la main entre 1957 et 1959. L'IMS-57 fut remplacé par le M59, puis par le M461 en 1964, modèles qui consolidèrent la réputation de robustesse de la marque dans les usages militaires et agricoles. En 1972, ARO lança une refonte complète avec la Série 24, déclinée en de nombreuses carrosseries (3 portes, 5 portes, cabriolet à toit souple, pick-up) et configurations 4x2 et 4x4. En 1980 s'y ajouta la Série 10, un modèle plus compact et plus léger. Au fil de son histoire, ARO produisit plus de 380 000 véhicules, dont environ les deux tiers furent exportés vers quelque 110 pays sur cinq continents; avant 1989, l'exportation représentait près de 90 % de la production. Les véhicules furent aussi commercialisés sous d'autres marques selon les marchés, dont Portaro (Portugal), Hisparo (Espagne) et ACM (Italie). Après la chute du régime communiste, la marque peina à se moderniser. En septembre 2003, l'État roumain céda 68,7 % d'ARO à la société Cross Lander, détenue par l'homme d'affaires cubano-américain John Perez, pour 180 000 $ US, avec un projet d'entrée sur le marché américain sous le nom Cross Lander 244X. Les investissements promis ne se concrétisèrent pas, l'outillage fut largement dispersé, et le financement s'épuisa en février 2006. La production avait déjà cessé en 2003, et ARO fut déclarée en faillite en juin 2006. La marque appartient aujourd'hui à l'histoire industrielle roumaine, sans activité de fabrication.
Tecnología y plataformas
ARO reposait sur une architecture mécanique classique et durable pour le tout-terrain : châssis-échelle, ponts rigides et transmission intégrale enclenchable (4x4 à temps partiel) avec boîte de transfert et gamme courte. Les boîtes de vitesses étaient manuelles à 4 ou 5 rapports, avec quelques options automatiques en fin de carrière. La Série 24 a reçu, au fil du temps, une grande variété de motorisations essence et diesel, dont des blocs ARO maison ainsi que des moteurs sous licence ou fournis par Andoria, Peugeot, Toyota, VM Motori et Ford. Les versions diesel atmosphériques et turbodiesel privilégiaient le couple à bas régime, utile en franchissement et en charge. La Série 10, plus légère, partageait des organes avec la production roumaine d'alors (moteurs de type Renault/Dacia). Aucune électrification ni assistance électronique moderne (ABS, ESP) ne caractérisait ces véhicules, conçus avant ces standards.
Reputación y fiabilidad
ARO jouit d'une réputation de simplicité mécanique et de robustesse en franchissement, qualités appréciées dans les usages utilitaires, agricoles et militaires. Ces 4x4 étaient réputés faciles à réparer et capables en terrain difficile, mais aussi rustiques : finition sommaire, confort routier limité, freinage et insonorisation datés, et fiabilité variable selon les motorisations et les années. La valeur de revente relève aujourd'hui surtout du marché de la collection et de l'amateurisme tout-terrain, la marque ayant disparu en 2006. Au Québec et en Amérique du Nord, l'absence de réseau et de pièces rend ces véhicules anecdotiques. Le projet américain Cross Lander 244X n'a jamais abouti commercialement.
Fabricación
L'usine historique et unique d'ARO se trouvait à Câmpulung, en Roumanie, où furent assemblés tous les véhicules de la marque entre 1957 et l'arrêt de la production en 2003. ARO n'a jamais exploité d'usine en Amérique du Nord. Dans le cadre du projet Cross Lander destiné au marché américain, une production de la 244X fut envisagée et partiellement réalisée à Manaus, au Brésil, à partir du modèle ARO 244, avec une version équipée d'un moteur V6 Ford. Ce projet, porté par Cross Lander USA, n'a toutefois jamais atteint la commercialisation prévue aux États-Unis et a été abandonné en 2006. Aucune chaîne de montage ARO n'a donc existé au Canada ni aux États-Unis.
Modelos ARO
Modelos actuales
FAQ
Preguntas frecuentes — ARO
¿Cuál es el origen de ARO?
ARO está asociada a Roumanie. Su estado público es: historique / arrêtée ou intégrée.
¿Qué modelos ARO están disponibles?
La ficha vincula 3 modelos ARO catalogados, con páginas detalladas cuando los datos están disponibles.
¿Cómo elegir neumáticos para un vehículo ARO?
La dimensión exacta del vehículo, el año, la motorización, el índice de carga y el uso invierno/verano deben verificarse antes de la compra.
Encontrar neumáticos para su ARO
Busque por vehículo en nuestro catálogo — nuevos y usados inspeccionados, entrega en Quebec.